Asterións hus
Asterións hus är en kortnovell av den argentinske författaren Jorge Luis Borges, först publicerad i Los Anales de Buenos Aires 1947 och sedermera inkluderad i samlingen Alefen (1949, på svenska i sin helhet 2011).[1]
Novellen återberättar den grekiska legenden om Minotauros, monstret som var hälften människa och hälften tjur och hölls inspärrad i labyrinten i Kreta tills han dödades av Theseus. Det speciella med "Asterións hus" är att den berättas från minotaurens, Asterións, perspektiv: han beskriver sitt hus och sitt liv på ett sådant sätt att det inte genast är uppenbart för läsaren vem han är.
Borges återkom ofta till labyrinter i sitt författarskap, till exempel i Biblioteket i Babel och Trädgården med gångar som förgrenar sig. Vissa litteraturvetare har kopplat samman labyrinten med människans existens eller universum självt[2], eller tolkat den som Borges symbol för "rummet och tidens epistemologiska komplexitet".[3]
"Asterións hus" har samlästs med bland andra John Gardners roman "Grendel", som på samma sätt väljer monstrets utgångspunkt istället för hjältens.[4]
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”Alefen”. Albert Bonniers Förlag. https://www.albertbonniersforlag.se/bocker/152263/alefen/. Läst 10 mars 2020.
- ^ ”The Minotaur’s Redemption – “The House of Asterion” by Jorge Luis Borges – Malta Classics Association” (på amerikansk engelska). https://classicsmalta.org/the-minotaurs-redemption/. Läst 10 mars 2020.
- ^ REDEKOP, ERNEST H. (1980). ”Labyrinths in Time and Space”. Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature 13 (3/4): sid. 95–113. ISSN 0027-1276. http://www.jstor.org/stable/24780265. Läst 10 mars 2020.
- ^ Woltmann, Suzy (2020). ”“Pointless, Ridiculous Monster”: Monstrous Abjection and Event in “The House of Asterion” and Grendel”. Preternature: Critical and Historical Studies on the Preternatural 9 (1): sid. 76–96. doi:. ISSN 2161-2196. http://www.jstor.org/stable/10.5325/preternature.9.1.0076. Läst 10 mars 2020.